学生話

韓国語学院の勉強と旅行を同時に!~グリーン韓国語学院の特別クラス~
날짜 : 2017-02-08 16:07:29 글쓴이 : Green 조회수: 549

한국어학원 학생들, 안녕하세요. 

韓国語学院の学生達、こんにちは!

점심 맛있게 드셨어요?

昼、美味しく食べましたか?

 

오전에 한국어학원 수업을 하느라 배가 많이 고팠을 텐데~

午前に韓国語学院の授業でお腹空いてますね。  

한국어학원 주변에 있는 식당에서 즐거운 식사 시간을 가졌길 바라요! 

韓国語学院の回りにある食堂で楽しい食事時間を過ごして下さい。 

 

 

 

오늘은 한국어학원에서 한국어 공부도 하고 여행도 할 수 있는 프로그램을 소개할게요! 

今日は韓国語学院で勉強もして、旅行も出来るプログラムを紹介します。

 

며칠 전에 그린 한국어학원에 반가운 얼굴들이 왔어요. 

何日前にグリーン韓国語学院に学生達が来ました。

말레이시아에서 온 한국어학원 학생들인데요~ ♬

インドネシアから来た韓国語学院の学生達です。♬

 

 

 

한국에 여행도 오고 ^^

韓国に旅行で来て!^^

한국어 공부도 하기 위해서 그린 한국어학원을 방문해 줬어요. 

韓国語勉強のためにグリーン韓国語学院に来てくれました。

 

이 날은 한국에서 여행을 할 때 유용한 한국어 표현을 배웠어요. 

この日、韓国で旅行する時、有用な韓国語の表現を習いました。

 

 

 

지금까지 한국어를 배운 적이 없어도 걱정하지 마세요.

今まで韓国語を習ったことなくても、心配しないで下さい。

한국어학원 선생님이 이해할 수 있도록 영어로 설명을 해주고,

先生が理解できるように英語で説明してくれて、 

한국어학원 수업 시간에 대화 연습도 많이 할 수 있어요.

授業する時、会話の練習もたくさんしました。

 

금방 익숙해지기 때문에 너무 좋아요!! 

すぐ慣れるからとっても良いです。 

 

 

 

여행을 할 때 꼭 필요한 한국어 표현!

旅行の時、必ず必要な韓国語の表現!

그린 한국어학원 선생님과 함께 배워 봤어요~

グリーン韓国語学院の先生と一緒に勉強しました。 

짧은 시간이었지만, 도움이 많이 됐길 바라요. 

短い時間でしたが、役に立ちましたか?

 

 

 

 

한국어학원 수업이 끝난 후에 함께 한국어학원 수료식도 했어요.

韓国語学院の授業が終わってから、一緒に韓国語学院の修了式もしました。

짧은 시간 공부했지만, 수료식을 통해서 앞으로 더 열심히!

短い時間勉強しましたが、修了式を通してこれからもっと頑張って!

한국어 공부를 하면 좋겠어요. 

韓国語勉強をして欲しいです。

 

 

 

 

학생 한 명 한 명 앞으로 나와서 수료식을 할 때마다 

学生一人、一人前に出て修了式をする時、

모두 박수를 쳐주고, 사진도 많이 찍었어요.

皆拍手して、写真もたくさん撮りました。 

 

인도네시아 학생들에게는 처음 접하는 한국어 수업이었을 텐데,

インドネシア学生達には初めての韓国語授業だと思いますが、

좋은 경험이 됐을 거라고 믿어요!! 

良い経験になれたらいいなと思います。

 

 

 

 

한국어학원 교실 밖에서 바로 사용할 수 있는 재미있고 유익한 한국어!

韓国語学院の教室の外ですぐ使える楽しくて有益な韓国語!

 

그린 한국어학원 선생님과 함께 해서 더욱 즐거웠어요! :) 

グリーン韓国語学院の先生と一緒にしてもっと楽しかったです。

 

 

 

 

여행으로 외국에 와서 그 나라의 언어를 배운다는 건,

旅行で外国に行って、その国の言葉を勉強するってことは

참 뜻 깊은 것 같아요.

意味深いことです。 

인도네시아 학생들도 재미있게 공부해 줘서 뿌듯했어요. 

インドネシアの学生達も楽しく勉強してくれて嬉しかったです。 

 

 

 

마지막으로 그린 한국어학원 수료증을 들고 모두 앞으로 나와서 사진을 찍었어요. :) 

最後にグリーン韓国語学院の修了証を持って皆前に出て写真を撮りました。 :) 

 

이번 팀은 인도네시아 국기도 들고 함께 찍어서 더욱 기억에 남네요. ^_^ 

今回のチームはインドネシア国旗と一緒に撮って、印象的でした。^_^ 

  

 

 

인도네시아 학생들 너무 예쁘죠?

インドネシアの学生達、とっても可愛いですね?

앞으로 기회가 되면 또 한국에 와서 여행도 하고

これから機会があればまた韓国に来て旅行もして、

그린 한국어학원에서 공부도 하길 바라요!

グリーン韓国語学院で勉強も一緒にしましょう! 

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:256




category : 7/56, 총 게시물 : 1111
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
991 학생이야기 韓国語学院の先生と一緒に食べる楽しいランチタイム!~♬ 그린한국어센터 561 2017-02-20
990 학생이야기 グリーン韓国語学院の専用宿舎で泊まって、韓国語勉強と観光を! 그린한국어센터 573 2017-02-14
current 수업이야기 韓国語学院の勉強と旅行を同時に!~グリーン韓国語学院の特別クラス~ 그린한국어센터 550 2017-02-08
988 학생이야기 グリーン韓国語学院に前通ってた学生達が来ました!楽しい時間でした! 그린한국어센터 566 2017-02-03
987 종강파티 グリーン韓国語学院の1月修了パーティ!~トク・マンドゥックク作り!~ 그린한국어센터 871 2017-02-01
986 수업이야기 2017年明けましておめでとうございます! - 旧正月連休プレゼント! - 그린한국어센터 548 2017-01-26
985 수업이야기 中国人団体授業はグリーン韓国語学院と一緒に! 그린한국어센터 554 2017-01-23
984 학생이야기 一緒に食事しながら親しくなるグリーン韓国語学院の先生と学生達!♡ 그린한국어센터 578 2017-01-19
983 학생이야기 グリーン韓国語学院の学生さんのお誕生日、おめでとうございます!☆ 그린한국어센터 592 2017-01-13
982 학생이야기 グリーン韓国語学院の学生、ナタリさんの訪問! 会えてよかったです! 그린한국어센터 577 2017-01-12
981 학생이야기 グリーン韓国語学院の2016最後の会食、新羅ホテルパークビュー ♡ 그린한국어센터 558 2017-01-09
980 학생이야기 短期授業を受けた学生達は皆、グリーン韓国語学院の家族です!!!^^ 그린한국어센터 539 2017-01-05
979 종강파티 2016年の最後のパーティ&修了パーティ!-プレゼント交換式- 그린한국어센터 844 2017-01-03
978 종강파티 2016年の最後パーティ!12月の修了パーティと年末パーティ!~♬ 그린한국어센터 805 2017-01-02
977 학생이야기 グリーン韓国語学院の学生さんのお誕生日をおめでとうございます!♬ 그린한국어센터 548 2016-12-29
976 학생이야기 グリーン学生達とクリスマスコップケーキ!久しぶりに訪問した学生さん! 그린한국어센터 571 2016-12-26
975 글로벌파티 グリーン韓国語学院の先生達の年末会食!2016年の忘年会! 그린한국어센터 825 2016-12-23
974 학생이야기 多国籍のグリーン韓国語学院の学生達のランチタイム!^_^ 그린한국어센터 564 2016-12-21
973 학생이야기 グリーン韓国語学院と専用宿所のスタッフ達との会食!♬ 그린한국어센터 618 2016-12-19
972 학생이야기 グリーン韓国語学院の色色な日常の話~♬ 그린한국어센터 584 2016-12-14

맨처음 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 다음 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로